Isiah Whitlock Jr., the beloved character actor known for roles in television series like The Wire, Veep, and The Good Cop, and who appeared in six Spike Lee films, died Tuesday after a short illness.