A series of major mine outages this year has combined with the threat of US import tariffs, leading traders to pour metal ...