The Commodity Futures Trading Commission (CFTC) is taking a major step to modernize its oversight of fast-changing financial markets, replacing decades-old surveillance technology with Nasdaq’s Market ...