Bitcoin price action shows bearish similarities to 2021, with analysts flagging a potential double-top structure amid renewed selling pressure.