The 9-story tower at Sanford University of South Dakota Medical Center includes a boutique hotel for patients and families on the top two floors.