A Princess cruise ship has returned to service after getting new venues and a refurbishment during a dry dock in Singapore.