The publication of the original Gujarati diaries of his daughter Maniben Patel show that the English version had errors and omissions.