According to Arnett, his character’s breakthrough in ‘Is This Thing On?’ has nothing to do with comedy and everything to do ...