Joy—fleeting woo-hoo moments like "catching the perfect wave"—is felt by many diverse animals, and researchers want to know how they express it in various situations and why.

Scottie Scheffler got a most unusual question. He was asked where he would want some of his ashes scattered when his time on ...