From heritage-listed restorations in buzzy cities to wellness-focused resorts by the ocean – these are the hotels we can't wait to check into in 2026 ...