Using AI to help write a thoughtful message feels harmless. New research suggests it can quietly signal that you didn’t ...