Scotty Kilmer, 72, has been fixing cars for 50 years. Now, he's raising eyebrows with his car company takedowns.