The California girl’s body was found earlier this month in Utah. Her mother appeared in court to face the charges.