Buying a 2025 Chevy Silverado 3.0L Duramax should be a dream, but for one owner, it’s a $70,000 nightmare of back-ordered ...