When Arctic air settles in, drivers of diesel pickups and highway fleets learn quickly that not all fuels behave the same.