ThatDudeInBlue drives a 300HP Volvo S60R and tests its sleeper five-cylinder fury.