Tyesha Elam’s Black Panther memorabilia collection honours culture, representation, and a beloved Marvel legacy.