To wrap up our Arts Special, our columnist starts an occasional series looking at rail’s relationship with literature ...