The Enclave plays the role of Buick’s quiet, comfort-first three-row SUV, aimed squarely at families and lease shoppers who ...