San Jose is exploring a potential revenue measure, possibly a parcel or sugary-beverage tax, to help fund its park system.