Maduro and Flores both suffered “minor injuries related to their own actions,” a source familiar told The Post.