Venmo, AWS, and Cloudflare sparked a resilience debate, forcing fintechs to prioritize disciplined engineering over rapid growth.