For decades, America's second-largest metropolis has been trying to build an efficient public transport system. In doing so, L.A. often gets in its own way.