Ten inflection points showing how independent film is reshaping its economics, audiences, and creative power in 2026.