PHOENIX — Arizona State University plans to spread solar panels across the rooftops of its sprawling Tempe campus, creating the largest solar array at an American university, school officials said.