This year’s top story was the turmoil in Portland city government, from frequent clashes at council meetings to the long list of lawsuits and/or tort claims.