Editions and drawings are gaining in popularity, particularly with collectors who want to access established and blue-chip names otherwise out of reach.