From side streets to back alleys, these hole-in-the-wall New York BBQ joints win locals over with smoke, patience, and flavor ...