Family Dollar is officially a standalone private company with no ties to its previous parent company Dollar Tree, the retailer announced Monday. The separation means Family Dollar will now operate ...