The Wire's Tray Chaney and his son Malachi are producing 'Reborn By the Storm,' a documentary about the tornado that destroyed their family home.