Yamagami Tetsuya’s trial will renew attention to the powerful effect of religious groups in Japanese politics, and the LDP’s ...