What should have been a routine coolant leak repair on a 2020 Toyota Corolla turned into a shocking $10,000 estimate. The quote sparked debate on Reddit, with mechanics and drivers weighing in on ...