The Housemaid delivers a powerful year-end box office run with rising holiday earnings, and a confident push toward the $100 million mark.