Tecovas makes its boots in León, Mexico, a city with cowboy bootmaking bona fides. The brand’s (comparatively) affordable ...