Newly released court documents provide chilling details about the investigation into Claudio Manuel Neves Valente.