The surprising place where your sports bets are really being processed. It’s not Las Vegas.

Major sportsbooks including BetMGM, operate from offices overlooking the Manhattan skyline, making northern New Jersey the ...