Xbox's first-party controllers are unique in the industry in that they still require batteries, but you can save money by ...