This walkable Colorado town offers budget-friendly stays, local shops, bird-filled trails, historic streets, and outdoor ...