The Nissan Versa is the last brand-new car sold in America that starts under $20,000, and it's going away next year.