As military activity expands beyond the atmosphere, one problem is becoming increasingly clear: preparing for conflict in orbit is fundamentally different from training for air or naval warfare.