The push for Robert Downey Jr. as Silvers Rayleigh shows how invested fans are in One Piece’s live-action future.