Called his “masterpiece,” one film, “Satantango,” is seven hours long. A favorite of critics and film festivals, he focused on the “human dignity” of marginal characters.