You can spend as much as you like on speakers and amplifiers, and still have your sound held back by pesky old physics. Very ...