Movie night used to mean one screen and one decision. You chose a film, pressed play and let the runtime do the rest. That ritual still exists, but it now ...