Tesla's stock has hit record highs over its robotaxi rollout, but the company's EV business is struggling.