The nonprofit learning collaborative leverages a landmark $55 million investment from the Gates Foundation and CMU’s longstanding leadership in Learning Science and AI.