After two decades at the same Red Hook address, Sam Ross reimagined the circa-1899 property as an entertainer’s dream, with ...