Democrats credit economy focus for major 2025 election wins in New Jersey and Virginia, flipping script from 2024 losses with affordability-centered campaigns.