Courts have made at least nine different rulings since Pennsylvania adopted no-excuse mail voting, confusing voters.