Mi Rancho Alegre, a family-owned Mexican restaurant with two other locations in New York, just opened in the vacant Denny’s ...